1
00:00:30,390 --> 00:00:33,170
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Ти прецака моята играчка за дрънкане!

2
00:00:38,280 --> 00:00:38,720
Хейли!

3
00:00:52,270 --> 00:00:53,730
Майната ти ли си, братле?

4
00:00:57,110 --> 00:00:57,990
Разбрах!

5
00:00:58,290 --> 00:00:59,710
Исус Христос.

6
00:01:00,560 --> 00:01:02,950
Господи, имам най-лошата доведена дъщеря някога.

7
00:01:10,320 --> 00:01:10,930
Хейли!

8
00:01:14,750 --> 00:01:15,360
Хейли!

9
00:01:41,740 --> 00:01:42,960
Хейли!

10
00:01:44,680 --> 00:01:45,900
Хейли!

11
00:01:55,320 --> 00:01:55,960
Перално помещение.

12
00:02:06,540 --> 00:02:09,810
Какво гадно.

13
00:02:28,970 --> 00:02:30,430
Ето те, малък демонче.

14
00:02:33,890 --> 00:02:35,930
Нямам търпение да чуя вашето обяснение за това.

15
00:02:42,550 --> 00:02:47,370
Искате ли да обясните какво се случи?

16
00:02:47,550 --> 00:02:48,750
Говоря сериозно за това, Хейли.

17
00:02:49,490 --> 00:02:50,270
какво стана

18
00:02:53,370 --> 00:02:55,010
Търсех нещо в гардероба ти,

19
00:02:55,890 --> 00:02:58,270
и случайно го счупих.

20
00:02:59,010 --> 00:03:01,250
И вместо това решихте да го скриете

21
00:03:01,250 --> 00:03:01,610
изчисти се?

22
00:03:03,710 --> 00:03:05,210
Не исках да имам проблеми.

23
00:03:05,970 --> 00:03:08,290
Добре, ако счупя нещо твое,

24
00:03:09,050 --> 00:03:10,250
щеше да е добре, ако просто се скриех

25
00:03:10,250 --> 00:03:10,370
това?

26
00:03:11,550 --> 00:03:13,510
Искам да кажа, знам, че бихте ме купили

27
00:03:13,510 --> 00:03:14,050
нов.

28
00:03:14,430 --> 00:03:15,570
О, значи казваш, че ще купиш

29
00:03:15,570 --> 00:03:16,090
аз още една?

30
00:03:16,950 --> 00:03:18,610
Знаеш ли, не мога да го сменя в момента.

31
00:03:18,650 --> 00:03:19,590
нямам никакви пари

32
00:03:19,990 --> 00:03:21,130
аз нямам работа

33
00:03:21,790 --> 00:03:23,190
Е, това е много важно нещо

34
00:03:23,190 --> 00:03:23,370
аз

35
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
И ако няма да ме купиш

36
00:03:24,730 --> 00:03:26,210
нова, ще трябва

37
00:03:26,210 --> 00:03:26,990
сменете го.

38
00:03:27,310 --> 00:03:27,710
но...

39
00:03:27,710 --> 00:03:29,030
Но нищо, млада госпожице.

40
00:03:29,310 --> 00:03:30,710
Ще се научиш да носиш отговорност за

41
00:03:30,710 --> 00:03:31,230
вашите действия.

42
00:03:32,290 --> 00:03:33,090
отвори си устата

43
00:03:54,000 --> 00:03:56,100
Какво по дяволите става тук?

44
00:03:56,840 --> 00:03:58,040
Имам нужда от някои отговори.

45
00:04:01,680 --> 00:04:02,820
Имам нужда от обяснение.

46
00:04:02,820 --> 00:04:07,000
Добре де, тя ми счупи играчката.

47
00:04:07,580 --> 00:04:09,140
И тъй като тя не може да си позволи да ме купи

48
00:04:09,140 --> 00:04:11,480
друг, тя ще го замени.

49
00:04:11,640 --> 00:04:13,380
И каква играчка беше това?

50
00:04:13,940 --> 00:04:15,480
Знаете за коя играчка говоря.

51
00:04:16,180 --> 00:04:17,440
Но беше нещастен случай!

52
00:04:19,079 --> 00:04:21,440
Знаеш ли, съжалявам, скъпа.

53
00:04:21,700 --> 00:04:23,340
Ще трябва да отида малко

54
00:04:23,340 --> 00:04:24,460
по-нататък на този.

55
00:04:24,680 --> 00:04:25,120
какво?

56
00:04:26,340 --> 00:04:26,860
ти...

57
00:04:26,860 --> 00:04:28,580
имахме нужда да проведем разговор.

58
00:04:29,700 --> 00:04:32,760
Просто не уважавате чуждата собственост.

59
00:04:33,780 --> 00:04:35,620
Какво трябва да означава това?

60
00:04:37,580 --> 00:04:41,280
В случая баща ти току-що обясни какво

61
00:04:41,280 --> 00:04:43,240
се случва и какво направихте по-рано.

62
00:04:43,740 --> 00:04:45,020
Това не е приемливо.

63
00:04:46,380 --> 00:04:47,420
Продължавайте да галите.

64
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Ето го.

65
00:04:49,520 --> 00:04:54,820
Как не виждаш, че не вземаш...

66
00:04:54,820 --> 00:04:55,960
как да кажа това леко?

67
00:04:56,680 --> 00:05:00,440
Незачитането на другите хора не е така

68
00:05:00,440 --> 00:05:00,820
добре.

69
00:05:02,020 --> 00:05:02,500
аз...

70
00:05:02,500 --> 00:05:03,780
както казах, беше инцидент.

71
00:05:04,140 --> 00:05:04,980
Беше ли инцидент?

72
00:05:05,260 --> 00:05:05,480
окей

73
00:05:05,760 --> 00:05:07,360
Да и съжалявам.

74
00:05:07,380 --> 00:05:08,660
Как бихте се почувствали, ако случайно...

75
00:05:08,660 --> 00:05:09,320
как ти харесва това

76
00:05:09,660 --> 00:05:11,220
Добре, това също ли беше инцидент?

77
00:05:11,480 --> 00:05:13,620
Искам да кажа, скъпа, направихме ли...

78
00:05:13,620 --> 00:05:17,040
има ли нещо, което можем да направим

79
00:05:17,040 --> 00:05:19,600
по-ясно е как тя трябва да уважава

80
00:05:19,600 --> 00:05:20,920
вещи на други хора?

81
00:05:21,640 --> 00:05:25,540
Искам да кажа, че тя ще се изнесе,

82
00:05:25,780 --> 00:05:26,420
като...

83
00:05:26,420 --> 00:05:29,100
Искам да кажа, скъпа...

84
00:05:29,100 --> 00:05:30,440
Мисля, че това се справя добре

85
00:05:30,440 --> 00:05:30,720
точно тук.

86
00:05:30,820 --> 00:05:33,780
Един ден ще научиш това, скъпа

87
00:05:33,780 --> 00:05:36,560
когато си достатъчно възрастен, за да си купиш своя

88
00:05:36,560 --> 00:05:39,720
собствени неща, и вашата къща, и това и

89
00:05:39,720 --> 00:05:41,280
това и това, няма да искаш

90
00:05:41,280 --> 00:05:42,200
хората го съсипват.

91
00:05:44,020 --> 00:05:45,660
Е, вече казах, че съжалявам.

92
00:05:46,420 --> 00:05:47,260
какво казахте

93
00:05:47,900 --> 00:05:51,460
Е, това не е първият ни брой

94
00:05:51,460 --> 00:05:54,580
имах с това, че не проявявах уважение към вещите.

95
00:05:55,100 --> 00:05:56,240
Мога ли да го повдигна?

96
00:05:56,240 --> 00:05:58,800
Искам да кажа, скъпа, запомни, тя каза на

97
00:05:58,800 --> 00:06:00,460
кола и преди дори да се кача в

98
00:06:00,460 --> 00:06:00,560
подробности...

99
00:06:03,320 --> 00:06:06,980
Този навик е нон-стоп.

100
00:06:07,080 --> 00:06:08,180
Просто трябва да се откажем от този навик.

101
00:06:08,800 --> 00:06:10,180
Това не беше моя вина.

102
00:06:11,120 --> 00:06:11,940
не знам как...

103
00:06:11,940 --> 00:06:15,720
Всеки път, когато отворите устата си, за да направите

104
00:06:15,720 --> 00:06:18,020
извинение, ще се научиш.

105
00:06:19,620 --> 00:06:22,860
Искам да кажа, трябваше ли да я изпратим там

106
00:06:22,860 --> 00:06:24,040
пансион или нещо подобно?

107
00:06:24,300 --> 00:06:24,440
не!

108
00:06:26,240 --> 00:06:26,980
Твърде късно е за това.

109
00:06:27,060 --> 00:06:28,460
Просто се опитвам да мисля за това, което ние

110
00:06:28,460 --> 00:06:29,080
направи грешно.

111
00:06:29,280 --> 00:06:30,400
Не си направил нищо лошо.

112
00:06:31,780 --> 00:06:32,220
добре...

113
00:06:32,220 --> 00:06:36,460
Не знам как иначе да те накарам

114
00:06:36,460 --> 00:06:40,460
разберете, че трябва да уважавате вещите на другите хора.

115
00:06:41,120 --> 00:06:42,020
Ще работим по този.

116
00:06:42,640 --> 00:06:44,100
Мисля, че това е добро начало

117
00:06:44,100 --> 00:06:44,300
тук

118
00:06:45,780 --> 00:06:46,220
аз...

119
00:06:46,220 --> 00:06:47,240
просто не...

120
00:06:49,560 --> 00:06:50,440
просто...

121
00:06:50,440 --> 00:06:51,320
твърде много неща...

122
00:06:52,000 --> 00:06:54,160
Искам да кажа, това е било в, какво, по-малко

123
00:06:54,160 --> 00:06:55,040
от период от шест месеца.

124
00:06:56,760 --> 00:06:58,380
Е, колата не беше по моя вина.

125
00:06:59,460 --> 00:07:01,600
И не исках да му счупя играчката.

126
00:07:02,420 --> 00:07:05,580
Да, но това винаги е оправданието.

127
00:07:05,920 --> 00:07:07,180
Не исках.

128
00:07:07,460 --> 00:07:08,580
Беше нещастен случай.

129
00:07:08,780 --> 00:07:10,000
Хайде, мамо.

130
00:07:12,400 --> 00:07:14,720
Трябва да се държиш като възрастен

131
00:07:14,720 --> 00:07:16,160
ти си и поеми отговорност.

132
00:07:16,540 --> 00:07:17,780
Сигурен съм, че няма да оцените...

133
00:07:17,780 --> 00:07:19,820
Поемам отговорност веднага!

134
00:07:20,180 --> 00:07:21,800
Като каза, че е инцидент.

135
00:07:23,220 --> 00:07:24,980
Да, вече казах, че съжалявам.

136
00:07:26,800 --> 00:07:28,860
Какво повече трябва да направя?

137
00:07:30,820 --> 00:07:33,300
Просто имам чувството, че този случай...

138
00:07:34,680 --> 00:07:36,700
Нещо като сламката, която преля чашата на камилата

139
00:07:36,700 --> 00:07:36,940
назад.

140
00:07:37,180 --> 00:07:39,200
Както казах, разби колата...

141
00:07:39,200 --> 00:07:39,600
Това е толкова несправедливо!

142
00:07:40,980 --> 00:07:41,580
Нечестно.

143
00:07:41,840 --> 00:07:42,160
окей

144
00:07:42,940 --> 00:07:45,560
Ние ви даваме всичко, което можете да пожелаете.

145
00:07:46,420 --> 00:07:49,180
И така ни се отплащате.

146
00:07:50,520 --> 00:07:52,840
Съжалявам, че не съм твоят идеален ангел, мамо.

147
00:07:54,280 --> 00:07:55,280
И това...

148
00:07:55,280 --> 00:07:56,420
Ще се опитам да бъда по-добър.

149
00:07:57,610 --> 00:08:01,240
И толкова ценя истинската честност, която

150
00:08:01,240 --> 00:08:02,620
казваш това с.

151
00:08:02,840 --> 00:08:04,540
Защото мога да разбера с поглед

152
00:08:04,540 --> 00:08:05,840
лицето ти, ти си просто...

153
00:08:07,300 --> 00:08:08,820
Пренебрегвайки всичко, което казвам.

154
00:08:09,120 --> 00:08:10,360
аз те слушам

155
00:08:11,340 --> 00:08:12,160
аз съм!

156
00:08:12,800 --> 00:08:13,440
Нали така, татко?

157
00:08:14,620 --> 00:08:15,920
Не говорете за това сега.

158
00:08:15,960 --> 00:08:17,760
Слушам я.

159
00:08:18,120 --> 00:08:20,060
И мога, знаете ли, казах, че мога

160
00:08:20,060 --> 00:08:20,540
съжалявам

161
00:08:21,340 --> 00:08:23,840
Аз съм, знаете ли, аз замествам вашата играчка.

162
00:08:24,940 --> 00:08:25,380
нали

163
00:08:25,380 --> 00:08:26,420
Тя върши добра работа досега.

164
00:08:26,780 --> 00:08:27,320
Дотук, но...

165
00:08:27,320 --> 00:08:28,360
Искам да кажа, как се чувстваш...

166
00:08:28,360 --> 00:08:29,540
Тя определено все още трябва да учи за себе си.

167
00:08:29,880 --> 00:08:30,580
Точно така...

168
00:08:30,580 --> 00:08:31,240
Отговорност.

169
00:08:31,340 --> 00:08:32,720
Това искам да попитам.

170
00:08:33,960 --> 00:08:35,940
Какво трябва да направим, за да наистина

171
00:08:35,940 --> 00:08:38,299
да й набиеш това през главата, скъпа?

172
00:08:40,760 --> 00:08:41,919
Мисля, че има стъпки към това

173
00:08:41,919 --> 00:08:42,320
можем да вземем.

174
00:08:43,500 --> 00:08:46,820
Просто това трябва да свърши веднъж и

175
00:08:46,820 --> 00:08:47,280
за всички.

176
00:08:48,220 --> 00:08:50,440
Държиш се все едно съм ограбил магазин или

177
00:08:50,440 --> 00:08:50,760
нещо.

178
00:08:52,240 --> 00:08:54,040
Поне ако си ограбил магазин, щеше да го направиш

179
00:08:54,040 --> 00:08:55,360
действително да бъде потърсена отговорност.

180
00:08:59,700 --> 00:09:00,360
аз...

181
00:09:00,360 --> 00:09:01,740
ние те обичаме

182
00:09:01,880 --> 00:09:04,620
Както казах, ние ви дадохме всичко, което имате

183
00:09:04,620 --> 00:09:05,920
би могъл някога да поиска.

184
00:09:07,160 --> 00:09:07,820
и...

185
00:09:08,340 --> 00:09:09,340
просто...

186
00:09:11,780 --> 00:09:14,840
Обезсърчително е да те видя, че все още нямаш отношение

187
00:09:14,840 --> 00:09:17,700
просто за уважение към хората.

188
00:09:17,800 --> 00:09:19,540
Знаеш, че не искам да те разочаровам

189
00:09:19,540 --> 00:09:19,940
момчета

190
00:09:20,520 --> 00:09:22,040
Не се опитвам да те разочаровам.

191
00:09:22,140 --> 00:09:22,920
И съжалявам.

192
00:09:28,020 --> 00:09:28,680
добре...

193
00:09:30,240 --> 00:09:34,580
Ще се погрижим това да свърши

194
00:09:34,580 --> 00:09:38,160
сега и завинаги.

195
00:09:40,060 --> 00:09:42,440
Е, обещавам, че няма да го направя

196
00:09:42,440 --> 00:09:42,880
пак го.

197
00:09:43,380 --> 00:09:44,640
Това го знам със сигурност.

198
00:09:45,120 --> 00:09:46,360
Е, знаете каква е санкцията

199
00:09:46,360 --> 00:09:46,560
бъди.

200
00:09:47,840 --> 00:09:48,440
така...

201
00:09:48,440 --> 00:09:50,940
Е, не мога да платя за нова играчка.

202
00:09:51,600 --> 00:09:53,420
Така че, предполагам, че това е нашето ново решение.

203
00:09:54,940 --> 00:09:56,200
Искам да кажа, разбира се.

204
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
имам предвид...

205
00:09:57,880 --> 00:09:59,280
Няма да се повтори, така че ти

206
00:09:59,280 --> 00:10:00,600
момчетата не трябва да се тревожат за това.

207
00:10:00,660 --> 00:10:01,100
Добре, скъпа.

208
00:10:01,320 --> 00:10:02,880
Така че, тъй като няма да можете

209
00:10:02,880 --> 00:10:04,800
да ми купиш още един, това върви

210
00:10:04,800 --> 00:10:05,940
да бъде твоят нов живот точно сега.

211
00:10:06,340 --> 00:10:06,820
добре ли

212
00:10:06,860 --> 00:10:08,200
Прибирам се от работа, отивам

213
00:10:08,200 --> 00:10:08,580
майната ти

214
00:10:08,840 --> 00:10:10,360
Прибираш се от училище, аз отивам

215
00:10:10,360 --> 00:10:10,800
майната ти

216
00:10:11,100 --> 00:10:12,040
Отиваме да вечеряме.

217
00:10:12,220 --> 00:10:14,300
Ще ме чукаш докато ядем

218
00:10:14,300 --> 00:10:14,680
вечеря.

219
00:10:15,040 --> 00:10:15,220
добре ли

220
00:10:15,260 --> 00:10:15,540
Това е вашият нов дом.

221
00:10:15,540 --> 00:10:16,800
Как да вечерям?

222
00:10:16,920 --> 00:10:17,240
Ясно е.

223
00:10:17,540 --> 00:10:18,620
Слушай баща си.

224
00:10:18,900 --> 00:10:21,500
Ще вечеряш, когато кажем

225
00:10:21,500 --> 00:10:21,980
ти да.

226
00:10:22,580 --> 00:10:23,020
добре ли

227
00:10:23,900 --> 00:10:25,640
Сякаш това е вашият приоритет номер едно.

228
00:10:25,960 --> 00:10:26,800
От тук нататък.

229
00:10:26,800 --> 00:10:27,700
Значи вече не сме училище?

230
00:10:28,140 --> 00:10:29,180
Е, искам да кажа, че все още трябва да тръгваш

231
00:10:29,180 --> 00:10:29,540
на училище.

232
00:10:30,020 --> 00:10:31,440
But we're going to have to find time

233
00:10:31,440 --> 00:10:31,760
наоколо.

234
00:10:32,320 --> 00:10:35,000
Защото отново трябва да се научите на отговорност.

235
00:10:35,460 --> 00:10:37,520
Знаеш, че се опитвам да завърша, нали?

236
00:10:37,720 --> 00:10:40,460
Моля, не трябва да говорите и да говорите

237
00:10:40,460 --> 00:10:41,120
обратно при баща си.

238
00:10:41,400 --> 00:10:42,260
Просто слушай.

239
00:10:42,460 --> 00:10:43,280
Просто остани там.

240
00:10:43,700 --> 00:10:46,280
И, хей, ти ще бъдеш моят нов

241
00:10:46,280 --> 00:10:46,900
джобна путка.

242
00:10:47,520 --> 00:10:47,880
добре ли

243
00:10:48,560 --> 00:10:50,140
Това е добро начало за това.

244
00:10:51,040 --> 00:10:52,180
По-добре свиквай.

245
00:10:54,580 --> 00:10:56,140
Не ми давай очите на кученцето.

246
00:10:56,180 --> 00:10:57,440
Ти се забърка в тази каша.

247
00:10:58,560 --> 00:10:59,200
Вие го направихте.

248
00:11:00,720 --> 00:11:02,680
Просто трябва да се науча на малко отговорност за

249
00:11:02,680 --> 00:11:02,780
то.

250
00:11:02,800 --> 00:11:03,160
това е всичко

251
00:11:05,470 --> 00:11:08,610
И ти казваш, че съжаляваш и е така

252
00:11:08,610 --> 00:11:09,510
няма да се случи отново.

253
00:11:10,730 --> 00:11:14,070
Така че татко ще се погрижи това да не се случи

254
00:11:14,070 --> 00:11:14,350
отново.

255
00:11:14,630 --> 00:11:18,430
Е, искам да кажа, междувременно това е

256
00:11:18,430 --> 00:11:18,970
какво имаме.

257
00:11:19,490 --> 00:11:19,870
какво?

258
00:11:19,930 --> 00:11:21,650
Нямаш ли майка за чукане?

259
00:11:23,170 --> 00:11:25,150
Дръпвам се около десет пъти на ден.

260
00:11:25,410 --> 00:11:26,810
Майка ти не може да се справи с това.

261
00:11:27,250 --> 00:11:27,530
добре ли

262
00:11:27,530 --> 00:11:27,630
окей

263
00:11:28,710 --> 00:11:30,210
Мисля, че е време да стъпиш

264
00:11:30,210 --> 00:11:30,470
нагоре.

265
00:11:30,910 --> 00:11:34,770
И тъй като, отново, вие сте отговорни за това, вие

266
00:11:34,770 --> 00:11:36,370
трябва да заемете мястото му, тъй като вие не можете

267
00:11:36,370 --> 00:11:37,070
купи ми друга.

268
00:11:40,050 --> 00:11:40,410
виждаш ли

269
00:11:40,610 --> 00:11:43,330
Поемане на отговорност за това кога сте свършили нещата

270
00:11:43,330 --> 00:11:43,670
грешно.

271
00:11:43,990 --> 00:11:44,330
да

272
00:11:44,650 --> 00:11:49,910
Ето какво чувства баща ти

273
00:11:49,910 --> 00:11:50,930
правилното...

274
00:11:54,400 --> 00:11:55,420
знаеш какво

275
00:11:55,960 --> 00:11:56,500
Ела тук горе.

276
00:11:57,720 --> 00:11:58,740
Поставете коленете си тук.

277
00:11:58,980 --> 00:12:00,740
Обърнете се към майка си, докато тя ви говори.

278
00:12:02,140 --> 00:12:04,260
Това е, което баща ви вижда като

279
00:12:04,260 --> 00:12:05,140
правилно...

280
00:12:06,640 --> 00:12:09,140
Мразя да използвам думата наказание, но...

281
00:12:11,340 --> 00:12:14,200
за счупване на нещо, което знаеш, че е много,

282
00:12:14,380 --> 00:12:14,480
много важен.

283
00:12:14,480 --> 00:12:15,940
Не исках да го правя.

284
00:12:16,120 --> 00:12:17,120
Много е важно.

285
00:12:17,120 --> 00:12:19,120
Защо изобщо започна да го пипаш?

286
00:12:19,180 --> 00:12:20,040
Знаеш, че е на баща ти.

287
00:12:20,120 --> 00:12:21,100
Вижте, това е нещото.

288
00:12:21,320 --> 00:12:22,140
Трябва да не...

289
00:12:22,940 --> 00:12:24,740
Трябва да докосвате неща, които не принадлежат

290
00:12:24,740 --> 00:12:25,220
към вас.

291
00:12:25,920 --> 00:12:26,900
Точно така, скъпа.

292
00:12:26,980 --> 00:12:27,880
Трябва да се научите на отговорност.

293
00:12:28,620 --> 00:12:30,160
Казах ти, че търся нещо

294
00:12:30,160 --> 00:12:30,720
друго.

295
00:12:30,720 --> 00:12:33,800
Но ти намери това и го счупи.

296
00:12:34,500 --> 00:12:37,420
Бихте ли искали някой да влезе в апартамента ви

297
00:12:37,420 --> 00:12:39,100
и да подслушвам твоите неща?

298
00:12:40,820 --> 00:12:42,500
Сигурен съм, че не бихте.

299
00:12:45,030 --> 00:12:46,850
И какво точно търсихте?

300
00:12:47,250 --> 00:12:48,910
Можеше ли да ни попиташ?

301
00:12:48,990 --> 00:12:50,690
Можеше ли да изпратиш съобщение?

302
00:12:50,850 --> 00:12:52,750
Липсваше ми едно мое яке.

303
00:12:52,850 --> 00:12:54,590
Не знаех дали няма да се объркам

304
00:12:54,590 --> 00:12:55,750
с дрехите на вашите момчета.

305
00:12:56,030 --> 00:12:58,950
Е, ако ми беше изпратил само a

306
00:12:58,950 --> 00:13:00,950
текстово съобщение, скъпа, както го бях приел

307
00:13:00,950 --> 00:13:01,770
на химическо чистене.

308
00:13:02,670 --> 00:13:04,930
Щях да го взема по-късно

309
00:13:04,930 --> 00:13:05,510
тази вечер.

310
00:13:08,350 --> 00:13:11,690
Щях да избегна цялата ситуация, но...

311
00:13:11,690 --> 00:13:15,180
Отново учене...

312
00:13:17,120 --> 00:13:19,780
Искам да кажа, тя се чувства доста добре.

313
00:13:20,320 --> 00:13:21,840
Тя се чувства по-добре от играчката.

314
00:13:22,560 --> 00:13:24,540
Така че мисля, че това е добра сделка

315
00:13:24,540 --> 00:13:25,260
за мен в момента.

316
00:13:26,080 --> 00:13:28,040
Каквото видиш за подходящо, скъпа.

317
00:13:28,480 --> 00:13:30,280
Да, но докога ще продължи това

318
00:13:30,280 --> 00:13:30,640
последно?

319
00:13:30,840 --> 00:13:32,180
Колкото трябва.

320
00:13:32,180 --> 00:13:33,920
Имам и други приоритети.

321
00:13:34,220 --> 00:13:37,380
Вашият приоритет номер едно в момента е това.

322
00:13:37,680 --> 00:13:39,500
Момчета, не искате ли да завърша?

323
00:13:39,980 --> 00:13:43,740
Трябва да се отнасяш с уважение към баща си

324
00:13:43,740 --> 00:13:44,660
и себе си.

325
00:13:45,160 --> 00:13:47,000
Не отговаряй на баща си.

326
00:13:51,030 --> 00:13:52,090
Точно така, скъпа.

327
00:13:54,770 --> 00:13:59,470
Трябва да се чуем, съжалявам, разбирам,

328
00:14:00,510 --> 00:14:03,510
Разбирам защо това би било разстройващо

329
00:14:03,510 --> 00:14:05,790
на някого, но ние просто продължаваме да чуваме...

330
00:14:05,790 --> 00:14:07,330
Казах, че съжалявам.

331
00:14:07,490 --> 00:14:08,950
Казвал съм го отново и отново.

332
00:14:10,150 --> 00:14:11,430
И съжалявам.

333
00:14:12,430 --> 00:14:14,010
Но защо...

334
00:14:14,010 --> 00:14:17,990
Наистина ли разбирате какъв е проблемът?

335
00:14:18,190 --> 00:14:20,010
Защо това се случва?

336
00:14:20,250 --> 00:14:22,930
Да, пипнах нещо, което не беше мое.

337
00:14:23,250 --> 00:14:25,410
И ти го счупи, и ти се опита

338
00:14:25,410 --> 00:14:26,390
размини се с него.

339
00:14:28,730 --> 00:14:30,550
И така, това е сега...

340
00:14:30,550 --> 00:14:32,550
Просто не исках да имам проблеми.

341
00:14:36,110 --> 00:14:38,210
Както споменах, можеше да стигнеш

342
00:14:38,210 --> 00:14:39,590
ако търсиш това яке,

343
00:14:39,770 --> 00:14:39,990
скъпа.

344
00:14:40,390 --> 00:14:43,790
Но все още не усещам, че разбираш...

345
00:14:45,490 --> 00:14:47,110
Да не би да съм го счупил?

346
00:14:47,170 --> 00:14:49,910
Или е, че търсих и

347
00:14:49,910 --> 00:14:50,890
все пак го скри?

348
00:14:51,310 --> 00:14:54,330
Това е, че го нарушихте и действахте

349
00:14:54,330 --> 00:14:56,410
сякаш нищо не се е случило.

350
00:14:57,130 --> 00:14:58,710
Това е важно за баща ти.

351
00:14:58,810 --> 00:15:00,190
Вие ги знаете тези неща.

352
00:15:00,530 --> 00:15:02,450
Знаеш колко важно е това за мен,

353
00:15:02,530 --> 00:15:02,770
скъпа.

354
00:15:03,110 --> 00:15:03,390
да

355
00:15:03,390 --> 00:15:07,390
Баща ти има много, много стресираща работа,

356
00:15:07,750 --> 00:15:10,230
и така получава облекчението си.

357
00:15:10,650 --> 00:15:12,570
И ти се опита да го скриеш от мен.

358
00:15:12,930 --> 00:15:15,890
Така че сега трябва да заемеш мястото му.

359
00:15:17,690 --> 00:15:19,790
Трябва някак да ме освободят, скъпа.

360
00:15:22,790 --> 00:15:23,810
Време е да го промениш, скъпа.

361
00:15:24,150 --> 00:15:24,650
Ела тук

362
00:15:26,150 --> 00:15:31,260
Знаеш ли, просто е...

363
00:15:31,260 --> 00:15:31,940
Ето го.

364
00:15:31,940 --> 00:15:32,660
Просто така.

365
00:15:32,800 --> 00:15:33,220
Облегнете се.

366
00:15:33,220 --> 00:15:38,000
Много е тревожно като майка да го видиш

367
00:15:38,000 --> 00:15:45,520
дъщеря ми няма отношение към другите хора

368
00:15:45,520 --> 00:15:45,840
вещи.

369
00:15:47,400 --> 00:15:48,360
точно така

370
00:15:48,420 --> 00:15:49,060
Слушай майка си.

371
00:15:50,800 --> 00:15:51,600
хора...

372
00:15:51,600 --> 00:15:53,960
Нещата не растат по дърветата.

373
00:15:54,980 --> 00:15:55,840
Да, казах неща.

374
00:15:55,900 --> 00:15:57,900
Нещата не растат по дърветата.

375
00:15:58,280 --> 00:16:00,040
Хората работят много здраво.

376
00:16:00,040 --> 00:16:05,520
Тези неща понякога са семейни реликви и бяха

377
00:16:05,520 --> 00:16:06,740
че семейна реликва?

378
00:16:06,960 --> 00:16:10,180
За ваша информация, млада госпожице, вашият прадядо,

379
00:16:10,320 --> 00:16:14,340
Джебедия Сарчинели спечели това на пръстен за петли

380
00:16:14,340 --> 00:16:14,960
бой.

381
00:16:15,300 --> 00:16:15,520
окей

382
00:16:15,980 --> 00:16:18,060
И сега, той го предава от поколение

383
00:16:18,060 --> 00:16:20,500
на поколение и то просто се сведе до

384
00:16:20,500 --> 00:16:20,980
аз

385
00:16:21,420 --> 00:16:21,720
добре ли

386
00:16:21,940 --> 00:16:27,440
В тази играчка има предназначение за поколенията.

387
00:16:27,620 --> 00:16:29,120
Така че това е във вашето семейство.

388
00:16:29,120 --> 00:16:30,580
Тя работи в семейството.

389
00:16:30,600 --> 00:16:32,300
Ще мастурбираш ли толкова пъти

390
00:16:32,300 --> 00:16:32,620
на ден?

391
00:16:33,500 --> 00:16:37,660
Скъпа, знаеш, че семейният бизнес е

392
00:16:37,660 --> 00:16:39,400
много, много стресираща работа.

393
00:16:39,400 --> 00:16:41,360
Много е стресиращо и трябва да го получа

394
00:16:41,360 --> 00:16:43,200
освобождаването ми поне десет пъти на ден.

395
00:16:43,860 --> 00:16:47,120
Но фактът е, че...

396
00:16:49,200 --> 00:16:54,480
Просто ми се иска да сложиш малко

397
00:16:54,480 --> 00:16:57,560
малко повече мисъл за вещите на други хора.

398
00:16:57,560 --> 00:16:58,000
Вижте.

399
00:16:59,300 --> 00:17:02,520
Хей, преди да завършим тази мисъл, ти наистина

400
00:17:02,520 --> 00:17:06,260
трябва да видим доколко това съвпада перфектно

401
00:17:06,260 --> 00:17:08,140
на онази друга секс кукла, която имам.

402
00:17:08,359 --> 00:17:08,940
задника?

403
00:17:09,540 --> 00:17:10,300
мамка му

404
00:17:11,619 --> 00:17:12,700
Толкова е хубаво.

405
00:17:12,940 --> 00:17:13,099
Добре.

406
00:17:14,180 --> 00:17:18,700
Когато бях на твоята възраст, имах

407
00:17:18,700 --> 00:17:23,220
малко непокорна ивица, ако вие

408
00:17:23,220 --> 00:17:23,540
ще.

409
00:17:23,900 --> 00:17:24,300
ъъъъ

410
00:17:24,300 --> 00:17:30,340
Трябваше да науча от първа ръка.

411
00:17:31,600 --> 00:17:37,580
Така че изкарах ретро колата на дядо ти,

412
00:17:38,100 --> 00:17:39,580
напълно го тотално.

413
00:17:40,640 --> 00:17:42,300
Не можете да замените това.

414
00:17:43,160 --> 00:17:49,380
И моето наказание, добре, имайте предвид, при това

415
00:17:49,380 --> 00:17:53,740
време, вървейки три мили в снега, аз

416
00:17:53,740 --> 00:17:58,840
беше язден и язден десет пъти a

417
00:17:58,840 --> 00:17:59,220
сутрин.

418
00:17:59,720 --> 00:18:00,980
Вие направихте същото?

419
00:18:01,740 --> 00:18:03,280
Това, което имам предвид е...

420
00:18:03,280 --> 00:18:04,220
Майка ти беше шампион.

421
00:18:06,740 --> 00:18:10,940
Трябва да разберете важността на уважението

422
00:18:10,940 --> 00:18:13,980
хората като цяло и това включва техните вещи.

423
00:18:15,520 --> 00:18:19,280
Понякога просто трябва да научите нещата

424
00:18:19,280 --> 00:18:19,780
труден начин.

425
00:18:20,400 --> 00:18:22,220
Е, със сигурност се уча.

426
00:18:23,040 --> 00:18:24,080
Е, надявам се.

427
00:18:27,930 --> 00:18:30,250
Трябваше да ми дадеш това

428
00:18:30,250 --> 00:18:32,250
да занесете на химическо чистене, което, на

429
00:18:32,250 --> 00:18:34,810
разбира се, ако се бяхте обадили по-рано днес, вие

430
00:18:34,810 --> 00:18:36,850
щеше да счупи тази на баща ти.

431
00:18:39,230 --> 00:18:40,470
Не съм ти казал да спреш.

432
00:18:40,610 --> 00:18:42,470
Продължаваш да подскачаш нагоре-надолу, точно като

433
00:18:42,470 --> 00:18:43,110
автомобилният строкер.

434
00:18:44,290 --> 00:18:45,250
Auto stroker?

435
00:18:45,790 --> 00:18:46,770
съществува ли

436
00:18:47,530 --> 00:18:47,990
по дяволите да

437
00:18:49,790 --> 00:18:51,470
Затова се счупи.

438
00:18:51,910 --> 00:18:54,290
Имаше малък специален бутон върху него.

439
00:18:55,010 --> 00:18:58,590
Вижте, това са неща, които се опитвам да изразя

440
00:18:58,590 --> 00:19:03,330
за теб, когато само мислиш за

441
00:19:03,330 --> 00:19:06,070
това, което искаш в каквото и намерение да е,

442
00:19:06,150 --> 00:19:09,450
не мислиш за другата страна на

443
00:19:09,450 --> 00:19:09,770
неща.

444
00:19:12,890 --> 00:19:14,290
това има ли смисъл

445
00:19:14,390 --> 00:19:14,570
да

446
00:19:15,130 --> 00:19:19,990
Просто искам да пораснеш и

447
00:19:19,990 --> 00:19:25,650
просто бъди прекрасен, уважаван мъж или жена.

448
00:19:25,870 --> 00:19:26,890
Точно така, скъпа.

449
00:19:27,350 --> 00:19:28,670
Баща ми е надут точно така.

450
00:19:28,990 --> 00:19:29,550
Пример.

451
00:19:30,730 --> 00:19:33,050
Е, съжалявам, че ви разочаровах.

452
00:19:35,830 --> 00:19:43,190
Е, оценявам, че се извинихте и мога

453
00:19:43,190 --> 00:19:47,070
вижте, че най-накрая започва да щрака

454
00:19:47,070 --> 00:19:53,170
в главата ти, така че мисля, че се движим

455
00:19:53,170 --> 00:19:54,150
към правилната стъпка.

456
00:19:54,430 --> 00:19:57,610
Тя определено го компенсира, но отново,

457
00:19:58,990 --> 00:20:01,330
това се случва твърде често.

458
00:20:01,710 --> 00:20:02,270
Не може да продължи.

459
00:20:02,330 --> 00:20:03,250
какво говориш

460
00:20:03,270 --> 00:20:06,070
Така че това трябва да бъде непрекъснат процес.

461
00:20:07,910 --> 00:20:09,650
Казах това по-рано.

462
00:20:10,070 --> 00:20:11,190
Дадох ти пример.

463
00:20:11,410 --> 00:20:13,250
Аз самият съм бил в твоето положение.

464
00:20:15,840 --> 00:20:16,320
наистина ли

465
00:20:16,480 --> 00:20:17,880
Десет пъти на ден като този?

466
00:20:18,100 --> 00:20:19,220
О, Маура, нямаш представа.

467
00:20:19,380 --> 00:20:21,460
И аз вървя три мили в снега,

468
00:20:21,580 --> 00:20:21,840
добре?

469
00:20:22,180 --> 00:20:28,600
Така че просто уважавайте родителите си.

470
00:20:28,600 --> 00:20:30,120
Тук дори не вали сняг.

471
00:20:32,230 --> 00:20:34,490
Добре, че не пораснах

472
00:20:34,490 --> 00:20:34,850
тук

473
00:20:38,040 --> 00:20:38,960
Къде си израснал?

474
00:20:40,000 --> 00:20:40,380
Флорида?

475
00:20:42,280 --> 00:20:45,440
Не, всъщност не съм.

476
00:20:46,860 --> 00:20:48,280
Защо не ни разкажете за вашето израстване

477
00:20:48,280 --> 00:20:48,520
нагоре?

478
00:20:48,520 --> 00:20:49,780
Моето израстване?

479
00:20:51,420 --> 00:20:52,700
Израснал съм във Вегас, нали?

480
00:20:54,160 --> 00:20:55,060
Град на греха.

481
00:20:55,640 --> 00:20:56,800
Там вали ли сняг?

482
00:20:57,880 --> 00:20:59,260
Може би беше така навремето.

483
00:20:59,340 --> 00:20:59,980
аз не знам

484
00:21:00,200 --> 00:21:01,180
Аз не съм синоптикът.

485
00:21:01,220 --> 00:21:04,620
Израснал съм във Вегас, но съм от

486
00:21:04,620 --> 00:21:07,500
източното крайбрежие.

487
00:21:08,180 --> 00:21:08,700
Аз съм от Джърси.

488
00:21:11,580 --> 00:21:13,700
Момичето от Джърси измина дълъг път до Вегас,

489
00:21:13,800 --> 00:21:14,680
и сега къде сме.

490
00:21:15,380 --> 00:21:17,800
И мисля, че това е достатъчно въпроси

491
00:21:17,800 --> 00:21:18,740
от вас, госпожице.

492
00:21:22,890 --> 00:21:26,290
Е, колко още ви трябва, момчета

493
00:21:26,290 --> 00:21:28,570
аз да направя това?

494
00:21:29,030 --> 00:21:31,550
Докато не свърша, става ли?

495
00:21:31,570 --> 00:21:34,310
И ти ще бъдеш добър

496
00:21:34,310 --> 00:21:36,890
малка играчка, докато свърша.

497
00:21:38,690 --> 00:21:40,050
Кажи да, татко.

498
00:21:40,250 --> 00:21:41,210
Да, татко.

499
00:21:41,450 --> 00:21:42,150
добро момиче.

500
00:21:43,890 --> 00:21:48,450
И след като почувстваме, че наистина сте взели

501
00:21:48,450 --> 00:21:52,910
във всичко, което казахме и защо това

502
00:21:52,910 --> 00:21:53,350
възниква.

503
00:21:53,930 --> 00:21:54,570
точно така

504
00:21:55,930 --> 00:21:57,830
Наистина трябва да помислиш за това, скъпа.

505
00:21:58,010 --> 00:21:58,390
Вземете го присърце.

506
00:21:58,390 --> 00:22:00,150
Мисля за това, повярвай ми.

507
00:22:00,270 --> 00:22:01,990
имам предвид...

508
00:22:05,450 --> 00:22:06,330
просто...

509
00:22:06,330 --> 00:22:07,930
Разбирам, повярвай ми.

510
00:22:07,930 --> 00:22:09,690
Понякога се тревожим за теб, скъпа.

511
00:22:11,730 --> 00:22:13,950
Е, нямате причина да се притеснявате

512
00:22:13,950 --> 00:22:14,370
за мен.

513
00:22:14,370 --> 00:22:17,570
Определено ви слушам, момчета.

514
00:22:18,030 --> 00:22:19,790
Замислих се през купчината пране.

515
00:22:24,160 --> 00:22:24,600
но...

516
00:22:24,600 --> 00:22:25,900
И това е друго нещо, скъпа.

517
00:22:26,000 --> 00:22:28,300
Трябва да се радваш, че няма да...

518
00:22:28,300 --> 00:22:30,260
Като че ли не сме редовни родители, ако сме

519
00:22:30,260 --> 00:22:32,300
ви заземи и ви натовари с допълнителни задължения

520
00:22:32,300 --> 00:22:33,580
пране и подобни неща.

521
00:22:33,880 --> 00:22:34,120
не

522
00:22:34,520 --> 00:22:36,440
Всичко, което трябва да направиш, е да бъдеш мой

523
00:22:36,440 --> 00:22:37,140
малка шибана играчка.

524
00:22:37,940 --> 00:22:38,320
окей

525
00:22:39,340 --> 00:22:40,980
Да, но какво ще трябва...

526
00:22:40,980 --> 00:22:42,320
Без но, скъпа.

527
00:22:42,320 --> 00:22:45,640
Искам да кажа, вижте...

528
00:22:45,640 --> 00:22:49,520
Надявам се да намериш някого

529
00:22:49,520 --> 00:22:52,200
който те обича, ожениш се, имаш деца.

530
00:22:52,240 --> 00:22:55,040
Ще се занимаваш с това, когато си

531
00:22:55,040 --> 00:22:55,820
нашата възраст.

532
00:22:56,080 --> 00:23:00,140
Но междувременно, вашата единствена цел, когато

533
00:23:00,140 --> 00:23:02,640
ти си около къщата е това.

534
00:23:03,180 --> 00:23:04,240
Да, татко.

535
00:23:05,580 --> 00:23:07,260
Трябва да получавам поне 10 на ден.

536
00:23:09,260 --> 00:23:10,220
Да, имаш.

537
00:23:10,560 --> 00:23:11,760
Поне каза да.

538
00:23:11,760 --> 00:23:13,500
Така че мисля, че ще направим бъркотия.

539
00:23:14,120 --> 00:23:14,980
Тя стига до там.

540
00:23:20,640 --> 00:23:23,360
Така е и това, което ви казваме

541
00:23:23,360 --> 00:23:24,960
потъва мозъка ви?

542
00:23:25,680 --> 00:23:27,120
така мисля.

543
00:23:27,860 --> 00:23:28,960
Искам да кажа, това е...

544
00:23:29,500 --> 00:23:32,560
Знаеш ли, наистина става дълбоко в мен

545
00:23:32,560 --> 00:23:36,060
глава, която трябва да взема

546
00:23:36,060 --> 00:23:36,800
повече отчетност.

547
00:23:37,180 --> 00:23:38,620
И вече казах, че съжалявам, но съжалявам

548
00:23:38,620 --> 00:23:39,700
съжалявам, мамо.

549
00:23:39,700 --> 00:23:41,920
Е, аз...

550
00:23:41,920 --> 00:23:42,760
Скъпа...

551
00:23:42,760 --> 00:23:44,520
Нека приключим този разговор тук.

552
00:23:49,710 --> 00:23:50,470
така...

553
00:23:50,470 --> 00:23:51,910
Просто така.

554
00:23:52,290 --> 00:23:56,550
С това...

555
00:23:56,550 --> 00:23:58,470
Наказанието ми почти ли свърши?

556
00:23:59,010 --> 00:23:59,670
добре...

557
00:23:59,670 --> 00:24:00,190
почти.

558
00:24:00,970 --> 00:24:05,050
Всъщност щях да те попитам, скъпа, като,

559
00:24:05,050 --> 00:24:08,690
тъй като това беше вашето притежание, което беше разбито,

560
00:24:09,270 --> 00:24:12,270
къде мислите, че би било подходящо

561
00:24:12,270 --> 00:24:17,430
и подходящо място, където да дойдете

562
00:24:17,430 --> 00:24:17,890
нея?

563
00:24:18,210 --> 00:24:24,310
Е, обикновено завършвам вътре в играчката, но...

564
00:24:24,310 --> 00:24:25,630
Какво мислите, че ще бъде наказанието?

565
00:24:25,910 --> 00:24:27,650
Определено няма да го правя тук.

566
00:24:27,990 --> 00:24:29,630
Няма нужда да тича наоколо малката Хейли.

567
00:24:31,290 --> 00:24:32,870
Какво мислите, че би било правилно

568
00:24:32,870 --> 00:24:35,950
наказание за това наистина да потъне?

569
00:24:36,490 --> 00:24:37,130
аз не знам

570
00:24:37,130 --> 00:24:38,670
Мисля, че трябва да е нещо, което тя

571
00:24:38,670 --> 00:24:40,830
може да види как изглежда самата тя в

572
00:24:40,830 --> 00:24:42,650
огледало, за да знае какво е сгрешила.

573
00:24:43,770 --> 00:24:44,830
Какво има на лицето й?

574
00:24:45,090 --> 00:24:46,650
Мисля, че ти взе думите

575
00:24:46,650 --> 00:24:47,670
направо от устата ми, скъпа.

576
00:24:49,070 --> 00:24:51,430
Мисля, че това е много отвратително.

577
00:24:51,590 --> 00:24:53,310
Да, така както гледаш на себе си,

578
00:24:53,430 --> 00:24:56,830
обмисляйки това, което правите, това е просто a

579
00:24:56,830 --> 00:24:57,550
постоянно напомняне.

580
00:24:58,390 --> 00:24:59,870
Е, няма да се повтори.

581
00:25:03,130 --> 00:25:04,550
О, знаем какво няма, скъпа.

582
00:25:10,200 --> 00:25:13,700
Е, имах някои идеи за това по-късно

583
00:25:13,700 --> 00:25:14,140
вечер.

584
00:25:14,400 --> 00:25:14,980
Какво си мислиш, скъпа?

585
00:25:15,760 --> 00:25:17,800
Е, имах няколко неща.

586
00:25:19,060 --> 00:25:22,200
Все още се опитвам да реша, така че дай ми

587
00:25:22,200 --> 00:25:25,360
минута, но мисля, че трябва да получим

588
00:25:25,360 --> 00:25:26,060
извън къщата.

589
00:25:26,700 --> 00:25:27,140
да

590
00:25:27,540 --> 00:25:28,760
Искам да кажа, отидете на кино или нещо подобно

591
00:25:28,760 --> 00:25:29,180
ако искате.

592
00:25:29,800 --> 00:25:31,340
Искам да кажа, че ще завърша тук

593
00:25:31,340 --> 00:25:32,440
само за минута.

594
00:25:33,240 --> 00:25:35,200
Това вероятно ще ми даде достатъчно време

595
00:25:35,200 --> 00:25:35,620
да мисля.

596
00:25:35,860 --> 00:25:36,180
перфектен

597
00:25:39,320 --> 00:25:41,060
Няма да се налага да правите това в

598
00:25:41,060 --> 00:25:42,140
филма, ти ли си?

599
00:25:42,360 --> 00:25:43,920
Е, ще трябва да открием това.

600
00:25:44,720 --> 00:25:48,140
Ако го направя, знам, че ще го направиш

601
00:25:48,140 --> 00:25:49,240
бъди точно до мен.

602
00:25:49,980 --> 00:25:51,660
Искам да кажа, ако продължите да отговаряте

603
00:25:51,660 --> 00:25:52,560
на баща ти, не знам.

604
00:25:52,560 --> 00:25:54,300
Сериозно, мислех, че си е научила урока.

605
00:25:54,980 --> 00:25:56,640
Просто зададох въпрос.

606
00:25:56,940 --> 00:25:57,780
съжалявам

607
00:25:58,700 --> 00:26:01,440
Да, добре, знаете докъде води това.

608
00:26:04,860 --> 00:26:06,600
Мисля, че един филм звучи добре.

609
00:26:06,820 --> 00:26:07,060
да

610
00:26:07,060 --> 00:26:09,720
Да, всъщност има около три или нещо такова

611
00:26:09,720 --> 00:26:10,280
искам да видя

612
00:26:10,380 --> 00:26:11,600
Да, има няколко добри

613
00:26:11,600 --> 00:26:12,060
сега.

614
00:26:16,740 --> 00:26:18,400
Да, вероятно след около час.

615
00:26:19,040 --> 00:26:19,420
да

616
00:26:20,300 --> 00:26:21,620
Защото, както казах, ще завършвам

617
00:26:21,620 --> 00:26:22,480
тук горе само за секунда.

618
00:26:22,820 --> 00:26:24,500
И тогава можем да се подготвим и да вземем

619
00:26:24,500 --> 00:26:24,700
отивам.

620
00:26:24,880 --> 00:26:26,860
Добре, така че това ще ни даде достатъчно време.

621
00:26:27,060 --> 00:26:30,100
Искам да кажа, че имам готова вечеря тук.

622
00:26:30,260 --> 00:26:31,360
Нека го извадим.

623
00:26:40,390 --> 00:26:41,790
Не знам за вас момчета.

624
00:26:41,970 --> 00:26:43,410
Умирам от глад.

625
00:26:43,850 --> 00:26:44,830
Аз също, мамо.

626
00:26:45,350 --> 00:26:46,110
какво си мислиш

627
00:26:46,330 --> 00:26:47,250
Ще направиш малко храна или си

628
00:26:47,250 --> 00:26:47,990
ще излезеш да ядеш?

629
00:26:48,170 --> 00:26:50,510
Да отидем да вечеряме след филма.

630
00:26:50,570 --> 00:26:50,850
окей

631
00:26:51,330 --> 00:26:53,290
Сигурен съм, че имате апетит.

632
00:26:53,790 --> 00:26:54,430
Да, стигаме дотам.

633
00:26:54,590 --> 00:26:55,410
Определено ще стигна до там.

634
00:26:56,490 --> 00:26:56,690
да

635
00:26:57,130 --> 00:26:57,230
О, мамка му.

636
00:26:59,150 --> 00:26:59,470
о

637
00:27:00,870 --> 00:27:01,310
о

638
00:27:03,070 --> 00:27:03,890
Боже мой

639
00:27:05,470 --> 00:27:05,910
о

640
00:27:06,890 --> 00:27:09,550
И, скъпа, имаш ли още нещо

641
00:27:09,550 --> 00:27:11,590
остана да кажеш на баща си за какво

642
00:27:11,590 --> 00:27:12,490
се случи днес?

643
00:27:12,890 --> 00:27:14,570
Съжалявам, татко.

644
00:27:15,050 --> 00:27:15,850
Всичко е наред, скъпа.

645
00:27:17,750 --> 00:27:19,530
Просто знайте, че това все още ще продължи

646
00:27:19,530 --> 00:27:21,770
докато вашите действия наистина се променят.

647
00:27:22,050 --> 00:27:23,590
Не става въпрос само за това, което казвате.

648
00:27:24,450 --> 00:27:25,130
О, мамка му.

649
00:27:25,350 --> 00:27:26,270
Да, татко.

650
00:27:26,630 --> 00:27:28,450
Точно този отговор исках да чуя

651
00:27:28,450 --> 00:27:28,790
от вас.

652
00:27:29,550 --> 00:27:29,890
о

653
00:27:31,270 --> 00:27:32,070
О, мамка му.

654
00:27:33,210 --> 00:27:34,390
О, знаеш ли кое е страхотното нещо

655
00:27:34,390 --> 00:27:35,050
джобни путки?

656
00:27:35,050 --> 00:27:36,490
какво е това

657
00:27:36,630 --> 00:27:37,810
Те не говорят по дяволите.

658
00:27:38,050 --> 00:27:38,730
дай ми минутка

659
00:27:39,670 --> 00:27:39,950
о

660
00:27:40,850 --> 00:27:41,870
О, по дяволите, да.

661
00:27:43,050 --> 00:27:43,410
о

662
00:27:44,530 --> 00:27:45,050
о

663
00:27:45,830 --> 00:27:48,170
О, майната ти.

664
00:27:48,250 --> 00:27:48,510
ставай

665
00:27:48,850 --> 00:27:49,250
ела тук

666
00:27:49,470 --> 00:27:49,850
Слизай тук.

667
00:27:50,370 --> 00:27:51,230
О, мамка му.

668
00:27:51,850 --> 00:27:54,010
О, мамка му.

669
00:27:54,570 --> 00:27:55,090
о

670
00:27:55,910 --> 00:27:56,390
о

671
00:27:58,430 --> 00:27:59,370
Стой там.

672
00:27:59,430 --> 00:27:59,870
Стой там.

673
00:28:00,730 --> 00:28:01,950
О, майната ти.

674
00:28:02,930 --> 00:28:03,370
о

675
00:28:04,970 --> 00:28:05,410
о

676
00:28:07,110 --> 00:28:08,150
О, ето го.

677
00:28:09,950 --> 00:28:10,630
Добре, знаеш ли какво?

678
00:28:10,810 --> 00:28:11,170
Добре.

679
00:28:11,710 --> 00:28:12,950
Ще взема ключовете.

680
00:28:13,730 --> 00:28:14,070
Добре.

681
00:28:14,430 --> 00:28:15,770
нека го направим

682
00:28:16,470 --> 00:28:16,910
окей

683
00:28:17,570 --> 00:28:18,670
Ще облека едни панталони.

684
00:28:19,050 --> 00:28:19,490
да вървим

685
00:28:19,530 --> 00:28:20,790
Отиваш си просто така.

686
00:28:20,890 --> 00:28:22,970
Ще се разхождате из града с, като,

687
00:28:23,010 --> 00:28:24,650
моята лична джобна путка, става ли?

688
00:28:25,030 --> 00:28:25,390
да

689
00:28:25,870 --> 00:28:27,570
Това все още ще бъде вашето малко покаяние

690
00:28:27,570 --> 00:28:28,070
за това, нали?

691
00:28:28,950 --> 00:28:29,470
да вървим

692
00:28:42,090 --> 00:28:42,450
Хейли!

693
00:28:42,450 --> 00:28:43,210
Хейли!

694
00:29:16,610 --> 00:29:17,090
Хейли!

695
00:29:26,610 --> 00:29:31,970
Разбрах.

696
00:29:46,610 --> 00:29:47,910
о

